Participantes de palestra sobre vocabulário controlado no auditório da Biblioteca Central, no Câmpus Samambaia da UFG (Foto: Carlos Siqueira)

Ricardo Lima

Em Biblioteconomia, o vocabulário controlado é um conjunto padronizado de termos ou descritores usados para representar conceitos de maneira consistente em sistemas de organização e recuperação de informação, como catálogos, bases de dados ou bibliotecas digitais.

Para falar sobre o assunto, o eixo de Organização e Tratamento da Informação do curso de Biblioteconomia da Universidade Federal de Goiás (UFG), em colaboração com o Programa Escala Docente, promoveu a palestra "Vocabulários controlados na organização e representação da informação", na última segunda-feira (2/9).

O professor Mario Barité, da Universidad de la Republica Uruguay (Udelar), destacou a importância histórica e estrutural do vocabulário controlado na organização do conhecimento, explicando que ele surgiu para enfrentar desafios de ambiguidade e compreensão em diversas disciplinas.

"Nossa formação é controladora, temos diversas aproximações de controle", destacou o professor. Com raízes na década de 1930, o conceito continua sendo essencial para a sistematização e avanço do conhecimento.

Leia também: Bibliotecas oferecem pouca estrutura a pessoas com deficiência

Professor Mario Barité, da Universidade de la República Uruguay, exemplificou o uso do vocabulário no cotidiano (Foto: Carlos Siqueira)

Adaptação

Mario abordou ainda a evolução do controle de vocabulário, mostrando como ele se adapta para garantir a precisão e relevância das informações recuperadas. Ele citou a pandemia provocada pelo coronavírus SARS-CoV-2 como exemplo da necessidade de uma terminologia clara e controlada, com a Organização Mundial da Saúde (OMS) criando o termo covid-19 para evitar conotações políticas ou regionais. "Assim, os nomes dos vírus e das doenças são 'oficiais' e globais”, explicou o docente.

Por fim, o palestrante afirmou que, apesar da crescente adoção da linguagem natural e espontânea, o controle de vocabulário permanece crucial para garantir a consistência na indexação e na recuperação de informações. Ele observou que sistemas de organização do conhecimento baseados em vocabulários controlados, como os usados em portais e sites, são uma área estável e de evolução lenta. "Os seus princípios e regras são claros e muito sólidos", enfatizou.

O evento também contou com a participação da coordenadora do curso de Biblioteconomia da UFG, Marizangela Gomes de Morais, da diretora do Centro de Empreendedorismo e Inovação (CEI/UFG), Cleonice Borges de Souza, da professora do curso de Biblioteconomia, Laís Oliveira, e do professor do curso de Gestão de Informação da UFG, Marcel Ferrante.